| Người gửi |
Nội dung |
|
chocolate_addict
|
Tiêu đề bài viết: em hỏi t Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 16:21 |
|
Ngày tham gia: 02 Tháng 10 2004, 02:35 Bài viết: 11 Đến từ: Neverland
|
khi gọi từ VN sang Melb cho 1 số di động thì có cần thêm mã vùng Melb phía trước như gọi sang Mỹ ko mấy bác ?
Em gọi thế này đúng ko : 00 61 39 xxxxxxxxxx
Help em cái, thanks các bác nhiều lắm  .
_________________
MERRY CHRISTMAS 2 YOU ! ^_^
|
|
 |
|
 |
|
Melb
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 16:24 |
|
 |
| Người vác tù và hàng tổng |
 |
Ngày tham gia: 31 Tháng 3 2003, 19:41 Bài viết: 3765
|
|
Em oi,
Gọi số nhà thì (61 3) + home phone number
Số di dộng thì (61) mob number without 0
_________________ Hãy sống tự nhiên như mặt trời, mọc rồi lặn cho ngày mai lại tới
|
|
 |
|
 |
|
violetdragon
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 18:50 |
|
Ngày tham gia: 22 Tháng 6 2004, 16:25 Bài viết: 561 Đến từ: where the dragon live!!
|
Melb đã viết:
Em oi,
Gọi số nhà thì (61 3) + home phone number
Số di dộng thì (61) mob number without 0
Nếu bạn muốn gọi cho mobile thì (61 4) vì tất cả moblie ở Úc đều bắt đầu như vậy ...
_________________ "Ngọc trong đá bao giờ tỏa sáng?"
"Nhìn quá khứ rơi đầy giọt lệ. Nghĩ tương lai lạnh toát mồ hôi"
|
|
 |
|
 |
|
chocolate
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 19:08 |
|
Ngày tham gia: 27 Tháng 7 2003, 16:17 Bài viết: 3611 Đến từ: ....Home of L2 - Mike & Choc...
|
là 6140 bao nhiêu đấy CA  ( ra bưu điện hỏi người ta ý  )
Chocolate@
^ surprises ^
_________________ _Starlight Tears - sang by me __(~*- Korean version -*~)__
|
|
 |
|
 |
|
mushroom
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 19:12 |
|
Ngày tham gia: 28 Tháng 4 2004, 00:38 Bài viết: 626 Đến từ: On the beach
|
|
hình như phải có dấu +614.... nữa thì phải
_________________ Wish a happy day.
|
|
 |
|
 |
|
Melb
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 20:57 |
|
 |
| Người vác tù và hàng tổng |
 |
Ngày tham gia: 31 Tháng 3 2003, 19:41 Bài viết: 3765
|
Trời, các anh các chị, làm em nó loạn thông tin rồi, mà toàn thông tin sai thui em ơi nghe cái chị post ở trên ấy. Kèm theo ví dụ đây
Post code Úc: 61 VIC : 3
Ví dụ homephone : 9455 6666
---> Gọi từ VNam: 0011 613 9455 6666
Mob: 0423 645 530
----> 0011 61 423 645 530
_________________ Hãy sống tự nhiên như mặt trời, mọc rồi lặn cho ngày mai lại tới
|
|
 |
|
 |
|
AKha
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 21:33 |
|
Ngày tham gia: 18 Tháng 7 2004, 04:10 Bài viết: 1892
|
|
ChocolateAddict nếu ở SG thì có thể gọi lên 1080 hay 116 hỏi 1 tổng đài dịch vụ về gọi quốc tế. phí sẽ rẻ hơn là xài trực tiếp từ điện thoại bàn của mình. Sóc không nhớ tổng đài dịch vụ đó số mấy, chỉ biết là bấm số dịch vụ đó rồi bấm số điện thoại cần gọi.
bạn cũng có thể xài internet card để gọi nhưng không cần ấn 11 của 0011. hình như chỉ là 0061 thôi. nếu cần thì Sóc sẽ hỏi lại bạn Sóc ở VN.
_________________ Home is where my honey is.
|
|
 |
|
 |
|
AP
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 22:47 |
|
 |
| Thạc sĩ |
 |
Ngày tham gia: 11 Tháng 7 2004, 16:49 Bài viết: 1083
|
|
Cám ơn Melb đã giải thích rất là cặn kẽ và chi tiết cho bạn này. Well done em. Ví dụ chúng ta nói +61 thì bạn ấy cũng chưa chắc dấu + nghĩa là gì cho nên bạn ấy có thể confused. Tất nhiên là bạn ấy có thể hỏi tống đài nhưng đã hỏi tụi mình thì trả lời như Melb là tuyệt vời. Mai anh dẫn đi ăn trưa 13:00 nhé.
Anh nói chung thêm cho em hiểu vì quan điểm của anh là nếu mình biết một việc gì mà biết nguyên tắc vận hành của nó (hoặc nguyên nhân lý do tại sao nó như vậy thì sẽ nhớ lâu hơn):
(i) Khi em gọi đi nước ngoài từ Việt Nam em phải bắt đầu bằng hai số 00. Sau đó em xem mã quốc gia của nước đó. Sau đó em coi mã vùng của nước đó và cuối cùng là số điện thoại.
Ví dụ 00 61 3 9274 5000 thì 00 nghĩa là em gọi international, 61 là mã số quốc gia Australia, 3 là mã Melbourne và cuối cùng là số điện thoại 9274 5000.
(ii) Chỉ khi nào em gọi đi Mỹ hoặc Canada em phải gọi mã international là 001 sau đó mã tiểu bang và sau đó số điện thoại. Mỹ luôn luôn số điện thoại là 7 số xxx xxxx và mã tiểu bang luôn là ba số xxx và không bao giờ có exceptions as far as I am aware of.
(iii) Trong trường hợp em gọi điện thoại di động. Lý do Melb nói là phải bỏ số 0 vì số 0 trong trường hợp này có nghĩa là em đang ở trong Aust. Em ở ngoài Aust phải gọi không có số 0.
(iv) Tại sao gọi mobile ở Aust từ ngoài Aust không phải gọi mã vùng (số 3 cho Melbourne như nêu ở trên)? Đó là vì mobile là số di động ở đâu ở Aust cũng connect đến (trong vùng phủ sóng only) cho nên em không cần phải gọi mã vùng.
Hy vọng là những nguyên lý này sẽ giúp cho em khi em muốn gọi đến một quốc gia khác (chẳng hạn England). Nguyên lý không bao giờ thay đổi chỉ có facts mới thay đổi thôi em.
|
|
 |
|
 |
|
Melb
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 23:46 |
|
 |
| Người vác tù và hàng tổng |
 |
Ngày tham gia: 31 Tháng 3 2003, 19:41 Bài viết: 3765
|
Trích dẫn: Nguyên lý không bao giờ thay đổi chỉ có facts mới thay đổi thôi em. Anh AP ơi, để chứng minh cho câu nói của anh em có dẫn chứng đây ạ:
1) Chuyện gọi đi nước khác, nguyên lý không thay đổi chỉ áp dụng ở chỗ " mã nước + mã vùng + số điện thoại ( riêng với số ( được gọi) là di động thì bỏ số 0 ở đầu đi " [= (a) ] Nhưng fact thay đổi là " mấy số như 00 11 hay 001 hay 00 khi gọi từ trong nước" thì khác nhau, sau đó mới quay đến (a) Ví dụ: Gọi từ Úc, VNam thì trước khi bấm (a) là 00 11 + (a) Tuy nhiên nếu bạn gọi đi nước ngoài từ trong nước Đức thì là 00 + (a)2) Trích dẫn: (iii) Trong trường hợp em gọi điện thoại di động. Lý do Melb nói là phải bỏ số 0 vì số 0 trong trường hợp này có nghĩa là em đang ở trong Aust. Em ở ngoài Aust phải gọi không có số 0. Câu này em ko hiểu, bất cứ khi nào bạn gọi điện thoại từ nước ngoài vào bất cứ số di động nào đều phải bỏ số 0. Ý 2 câu trên của anh đều như nhau 
Em thấy cứ giải thích dễ hiểu thôi anh, chứ viết nghe trịnh trọng quá các bạn lại.. sợ quá mà.. chả hiểu gì ấy chứ , hihihihi
Có cái này là đúng nhất và dễ hiểu nhất anh ạ Trích dẫn: Mai anh dẫn đi ăn trưa 13:00 nhé.
Thích quá, cứ trả lời đúng được anh AP cho đi ăn, mọi người hỏi nữa đi Melb trả lời để được anh AP dẫn đi ăn nữa, hihihi
_________________ Hãy sống tự nhiên như mặt trời, mọc rồi lặn cho ngày mai lại tới
|
|
 |
|
 |
|
mushroom
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 13 Tháng 10 2004, 23:50 |
|
Ngày tham gia: 28 Tháng 4 2004, 00:38 Bài viết: 626 Đến từ: On the beach
|
|
Xí còn nữa ạh, gọi từ Vn thì nên bấm 173 trước thì giá cước sẽ rẻ hơn, mà bây giờ gọi internet rẻ lắm rồi mà
_________________ Wish a happy day.
|
|
 |
|
 |
|
AKha
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 14 Tháng 10 2004, 00:16 |
|
Ngày tham gia: 18 Tháng 7 2004, 04:10 Bài viết: 1892
|
|
vậy cho Sóc hỏi, nếu FAX qua Mel thì sẽ xài số ra sao?
còn SMS từ mobile từ Mel qua VN hay từ VN qua Mel thì cũng nhấn như mình gọi mobile qua VN/Mel?
_________________ Home is where my honey is.
|
|
 |
|
 |
|
mushroom
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 14 Tháng 10 2004, 00:20 |
|
Ngày tham gia: 28 Tháng 4 2004, 00:38 Bài viết: 626 Đến từ: On the beach
|
Trích dẫn: còn SMS từ mobile từ Mel qua VN hay từ VN qua Mel thì cũng nhấn như mình gọi mobile qua VN/Mel?
gửi SMS từ Melb về Vn ví dụ: 0908182864 chẳng hạn, thì bấm: +84908286411, bắt buộc phải có dấu (+) đằng trước từ Vn qua Mel ví dụ: 0411493136 thì bấm: +61411493136 vậy thôi
_________________ Wish a happy day.
|
|
 |
|
 |
|
AKha
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 14 Tháng 10 2004, 00:35 |
|
Ngày tham gia: 18 Tháng 7 2004, 04:10 Bài viết: 1892
|
Sóc xài Optus (prepaid) và bấm như Nấm chỉ cho SMS nhưng không gửi được  không biết sao.máy nó báo lỗi.
mà theo Sóc nhớ từ bạn bè thì hình như cũng tuỳ hãng mobile nào xài ở VN. Sóc thấy những số ở VN mà bắt đầu bằng 091 thì gửi SMS được còn bắt đầu bằng 090 thì không gửi được thì fải.
_________________ Home is where my honey is.
|
|
 |
|
 |
|
mushroom
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 14 Tháng 10 2004, 00:58 |
|
Ngày tham gia: 28 Tháng 4 2004, 00:38 Bài viết: 626 Đến từ: On the beach
|
Trích dẫn: mà theo Sóc nhớ từ bạn bè thì hình như cũng tuỳ hãng mobile nào xài ở VN. Sóc thấy những số ở VN mà bắt đầu bằng 091 thì gửi SMS được còn bắt đầu bằng 090 thì không gửi được thì fải.
Ừh đúng rồi quên mất , chỉ có 091 mới SMS được thôi, vậy bạn Sóc xài O90 or 091 vậy, optus prepaid của sóc có đăng kí international calls ko, của Nấm plan ko có nên ko SMS được
_________________ Wish a happy day.
|
|
 |
|
 |
|
AKha
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 14 Tháng 10 2004, 01:06 |
|
Ngày tham gia: 18 Tháng 7 2004, 04:10 Bài viết: 1892
|
gia đình Sóc xài 090 hà. Sóc có đăng ký cho int'l calls chứ.
090 ở VN thì SMS cho Sóc được. tức thiệt 
_________________ Home is where my honey is.
|
|
 |
|
 |
|
mushroom
|
Tiêu đề bài viết: Đã gửi: 14 Tháng 10 2004, 01:23 |
|
Ngày tham gia: 28 Tháng 4 2004, 00:38 Bài viết: 626 Đến từ: On the beach
|
|
ở Vn SMS sang đây mắc hơn gọi DT, nhà Sóc SMS sang đây thì gọi điện hay hơn
_________________ Wish a happy day.
|
|
 |
|
 |
|
annsuri
|
Tiêu đề bài viết: Re: em hỏi tí về cách gọi đt Đã gửi: 08 Tháng 2 2010, 17:06 |
|
Ngày tham gia: 26 Tháng 10 2008, 01:54 Bài viết: 868 Đến từ: Việt Nam
|
em có câu hỏi rất củ chuối  - số phone ở Úc, cụ thể Mel gồm bao số? Nếu gọi sang vùng khác ngoài Vic thì gọi thế nào?
_________________ There is only one life to live......You need to live yours to a fully extended.
Có phòng cho thuê gần Deakin uni. Chi tiết xin liên hệ 0412567589
|
|
 |
|
 |
|
smily
|
Tiêu đề bài viết: Re: em hỏi tí về cách gọi đt Đã gửi: 09 Tháng 2 2010, 11:13 |
|
Ngày tham gia: 15 Tháng 9 2009, 01:16 Bài viết: 826 Đến từ: La Trobe University, Bundoora campus, Melbourne
|
annsuri đã viết: em có câu hỏi rất củ chuối  - số phone ở Úc, cụ thể Mel gồm bao số? Nếu gọi sang vùng khác ngoài Vic thì gọi thế nào? Bạn vô đây nè: http://www.accesscomms.com.au/reference/areacode.htm
_________________ The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return
|
|
 |
|
 |
|
annsuri
|
Tiêu đề bài viết: Re: em hỏi tí về cách gọi đt Đã gửi: 09 Tháng 2 2010, 15:41 |
|
Ngày tham gia: 26 Tháng 10 2008, 01:54 Bài viết: 868 Đến từ: Việt Nam
|
tks chị smily 
_________________ There is only one life to live......You need to live yours to a fully extended.
Có phòng cho thuê gần Deakin uni. Chi tiết xin liên hệ 0412567589
|
|
 |
|
 |
|
Long
|
Tiêu đề bài viết: Re: em hỏi tí về cách gọi đt Đã gửi: 10 Tháng 2 2010, 10:16 |
|
 |
| Học sinh tiểu học |
 |
Ngày tham gia: 30 Tháng 11 2003, 11:12 Bài viết: 167 Đến từ: Melbourne
|
|
To Melb: bạn nhầm rồi, call từ Úc ra overseas mới là 0011, còn từ VN ra là: 00
Code VN call ra overseas la : 00 + Country Code + Area Code + Phone number nếu là call cho mobile thì : 00 + Country Code + Mobile number (without 0 )
Cheers,
|
|
 |
|
 |
|